"Saudações Natalinas de um piloto de combate.

Acabo de voltar para casa, para Estocolmo, depois de quase dois meses em Luleå. Foi muito legal reencontrar familiares e amigos, mas ao mesmo tempo sentirei falta de Luleå, foi muito legal lá.

Todos os dias tivemos algum tempo livre e fizemos coisas divertidas. Nós dirigimos motos de neve, brincamos de tiro ao alvo, andamos à cavalo no melhor estilo cowboy e eu ainda tive a oportunidade de pilotar um avião de combate, que sonho!

Em dias livres em Estocolmo eu simplesmente sento nos cafés em Söder ou passeio no Vitabergsparken. Estou decidido a mudar tudo isso de agora em diante. Quero cuidar melhor do meu tempo livre, para que eu vá todo dia para cama com uma experiência nova.

A razão pela qual passei em Luleå metade do outono, foi porque eu estava filmando um filme chamado "Hundtricket". É uma comédia romântica sobre um cara que sonha em se apaixonar,  e seu amigo, que tem um plano um pouco diferente sobre como isso deve acontecer. A filmagem foi muito divertida e eu espero que vocês gostem. "Hundtricket" estréia depois do verão.

Agora, como mencionei, estou de volta a Estocolmo e planejei,  além de todas as minhas atividades de enriquecimento, assar lussebullar, e prestar atenção ao calendário de Natal.

Antes de eu responder a quaisquer perguntas, eu só quero dizer que a maioria de suas perguntas foram respondidas em postagens anteriores, então, entrem nos tópicos anteriores e leiam.
Espero que vocês entendam que eu não posso enviar respostas pessoais a todos vocês, então, tenho que me limitar a responder às perguntas aqui.

Do Guestbook:

Jossan: Ator favorito?
AS: Olá, são muitos. Ernst-Hugo Järegård, Keve Hjelm, Margareta Krook, Thommy Berggren, Göran Ragnerstam, só para citar alguns ...

Nathalie: A coisa mais divertida que você já fez?
AS: Pilotar um avião de combate, a cinco mil metros de altitude, bate tudo que eu já tenha feito. Graças, ao fantástico F21 em Luleå!

Annika: Em quais escolas você estudou?
AS: Em Södermalmsskolan (1-6) Eriksdalsskolan (7-9) e ASO (high school)

Jompa: Onde você comprou a sua jaqueta de três coroas
AS: Na UFF [loja de segunda mão], em Gotemburgo, há três anos atrás.

Daniel: Como se ter sucesso como ator?
AS: Não há garantias de que você possa se sustentar como um ator. Mas um bom começo é estudar e ganhar experiência através de peças de escola, grupos locais e através de audições.

Linda: Podemos começar um fã-clube, sobre você?
AS: Claro que você pode. Me diga, caso você precise de alguma ajuda.

Eva: Quantos anos você tinha no seu primeiro filme?
AS: Eu tinha sete anos quando fiz "Åke och hans värld".

Eu queria terminar me desculpando pelas poucas atualizações. Não foi por causa de preguiça, mas porque eu, pessoalmente, dependo de outros, com habilidades técnicas. O site não gera nenhum tipo de renda, e todos os colaboradores são voluntários em seu tempo livre...

Recentemente o alexander-skarsgard.com começou a cooperar com o Frida.se. Esperamos que a partir de agora as atualizações sejam um pouco mais intensas, e que a atividade no site cresça, graças a essa cooperação

Espero que vocês tenham um Natal maravilhoso com muita neve, porridge e presentes. E lembre-se que o Papai Noel existirá enquanto você quiser que ele exista!

“Stay Frosty!”(*) [licença poética da tradutora] "


(*) Simma lugnt significa “nade calmamente”, uma expressão sueca análoga ao nosso “fique em paz”.
Estocolmo, 03/12/2003